Search
Philippine National Anthem
| Lupang Hinirang - Felipe Padilla De Leon | |
|---|---|
| Bayang magiliw Perlas ng Silanganan, Alab ng puso, Sa dibdib mo'y buhay. |
Beloved country, Pearl of the Orient, The heart's fervor In your bosom is ever alive. |
| Lupang Hinirang, Duyan ka ng magiting, Sa manlulupig, Di ka pasisiil. |
Chosen Land, You are the cradle of the brave. To the conquerors You shall never surrender. |
| Sa dagat at bundok, Sa simoy at sa langit mong bughaw, May dilag ang tula At awit sa paglayang minamahal. |
Through the seas and mountains, Through the air and your azure skies, There is splendor in the poem And song for dear freedom. |
| Ang kisap ng watawat mo'y Tagumpay na nagniningning, Ang bituin at araw niya Kailan pa ma'y di magdidilim. |
The sparkle of your flag Is shining victory. Its stars and sun Forever will never dim. |
| Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta, Buhay ay langit sa piling mo; Aming ligaya, na pag may mang-aapi Ang mamatay nang dahil sa iyo |
Land of the morning, of glory, of our affection, Life is heaven in your arms; When someone oppresses you, it is our pleasure To die for you. |
Download this file (right-click or option-click)